Fragebogen

Um die Sichtweise der Patient:innen zu erfassen, haben wir den in England seit vielen Jahren verwendeten Fragebogen übersetzt und an den Schweizer Kontext angepasst. Dieser Fragebogen enthält Fragen zu den Ereignissen vor der Diagnose, zu diagnostischen Tests, zur Diagnose, zu Behandlungsentscheidungen, zur ambulanten Versorgung im Spital und während des Spitalaufenthalts, zur Pflege und Unterstützung zu Hause und zur Nachsorge nach der Behandlung.

Für die Umfrage SCAPE-2 wurden Fragen zu den Auswirkungen der COVID-19-Pandemie auf die Krebsversorgung hinzugefügt.

Für die SCAPE-CH-Umfrage wurd eine etwas kürzere Version des Fragebogens verwendet.

Die unten stehenden Fragebögen werden zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und sollten nicht zur Teilnahme an der Umfrage verwendet werden.

Vertraulichkeit und Informationsschreiben

Die mit dem Fragebogen erhobenen Daten wurden codiert (der Name wird durch einen Code ersetzt) und am Ende der Erhebung de-identifiziert (die Namen und Codes werden entfernt).

Bei einer wissenschaftlichen Veröffentlichung ist es nicht möglich, die Daten einer Person zuzuordnen. Die Namen der Teilnehmenden werden niemals im Internet oder in einer Publikation erscheinen.

Alle Personen, die in irgendeiner Weise an die Umfragen beteiligt sind, unterliegen der Schweigepflicht, auch zwischen Ärzten. Alle Datenschutzrichtlinien wurden eingehalten. Die Umfragen wurden in Übereinstimmung mit den Anforderungen des Schweizer Rechts durchgeführt. Die zuständige kantonale Ethikkommission hat die Umfragen SCAPE-1, SCAPE-2 und SCAPE-CH geprüft und genehmigt.

Das Informationsschreiben für SCAPE-CH, das erläutert, warum wir diese Umfrage durchführen, wie die Umfrage abläuft, wie es um die Vertraulichkeit der Daten (Behandlung, Schutz) bestellt ist und welche Nutzen und Risiken mit der Umfrage verbunden sind, finden Sie unten.