Chantal Arditi (français, anglais), responsable et investigatrice principale de SCAPE-2 et SCAPE-CH : +41(0)21 314 51 45 chantal.arditi@unisante.ch
Valérie Rezzonico (italien, français, anglais), collaboratrice de SCAPE-CH : +41(0)21 314 72 85 valerie.rezzonico@unisante.ch
Sylvan Berrut (allemand, français, anglais), collaborateur de SCAPE-CH : +41(0)21 314 06 45 sylvan.berrut@unisante.ch
Prof. Isabelle Peytremann-Bridevaux (français, anglais, allemand), investigatrice principale de SCAPE-1, co-investigatrice de SCAPE-2 et SCAPE-CH : isabelle.peytremann-bridevaux@unisante.ch
Prof. Manuela Eicher (allemand, français, anglais), co-investigatrice de SCAPE-1, SCAPE-2 et SCAPE-CH : manuela.eicher@chuv.ch
Christine Bienvenu (français, anglais), patiente partenaire de SCAPE-1, SCAPE-2 et SCAPE-CH : christine.bienvenu@unisante.ch
Ursula Ganz-Blättler (allemand, anglais, français), patiente partenaire de SCAPE-2 et SCAPE-CH : ganz-blaettler@swissonline.ch
Aldo Fiscalini (italien, allemand, français), patient partenaire de SCAPE-CH : aldo.fiscalini@bluewin.ch