Les patient·e·s éligibles à participer à l’étude ont reçu à la maison une
enveloppe avec la lettre d’invitation, la feuille d’information, le questionnaire papier et une
enveloppe retour déjà affranchie. Il a été possible de répondre au questionnaire en ligne.
CONFIDENTIALITÉ
Les données recueillies avec le questionnaire sont anonymes (sans nom). Dans le cas d'une
publication scientifique, il n’est pas possible d’attribuer des données à une personne ; le nom des
participants n'apparaîtra jamais sur Internet ou dans une publication.
Toutes les personnes impliquées dans l’étude de quelque manière que ce soit sont tenues au secret
professionnel, y compris entre médecins. Toutes les directives relatives à la protection des données
sont respectées. Cette étude est effectuée dans le respect des prescriptions de la législation
suisse. La commission cantonale d’éthique compétente a contrôlé et autorisé l’étude.